La cartouche d'origine comportait un culot en laiton avec un bourrelet mince, et un corps en clinquant roulé recouvert de papier beige.
L'étui ainsi obtenu mesure entre 50 et 53 mm. La balle cylindro-ogivale est en plomb mou, elle pèse 25 g.
Synonymes:
11 x 50 R
11 mm Comblain Belge
11 mm Terssen
11 mm Remington Luxembourgeois
Cotes moyennes:
11,2 x 50,3
Diamètre de la balle: 11,25 mm
Diamètre de l'étui au collet: 11,82 mm
Diamètre de l'étui à la base: 14,96 mm
Diamètre de l'étui au culot: 17,36 mm
Longueur de l'étui: 50,4 mm
Longueur totale: 65,7 mm
Cartouche modèle 1881, projectile cylindro-ogival en plomb calepiné. Etui en laiton étiré, avec un épaulement placé plus haut que le modèle 1876, ce qui diminue la hauteur du collet.
Variantes:
Cartouche Modèle 1867/68. Le bourrlet est plus épais et la longueur de l'étui est comprise entre 50 et 51 mm. Cet étui est en clinquant roulé et ne comporte généralement pas de papier. L'amorçage est du type Bachmann.
Cartouche Modèle 1868. Semblable à la précédente, mais la découpe du clinquant est différente. La balle Chassepot qui était utilisée jusqu'alors fait place à la balle Englebert.
Cartouche Modèle 1871. Amélioration de la balle Englebert destinée à en accroître les performances.
Cartouche Modèle 1871 commerciale. Variante de la précédente de fabrication économique. Destinée au tir d'entraînement, cette cartouche comporte un étui en clinquant dont l'enroulement est simplifié. Le corps d'étui est recouvert de papier bleu.
Cartouche Modèle 1872. Adoption de la balle Gérard à culot évidé, monté sur un étui en clinquant roulé comportant un épaulement.
Cartouche Modèle 1876. Combinaison de la balle Englebert de 1871 et d'un étui laiton étiré conçu par Fusnot, de même profil que celui de la cartouche Modèle 1872.
Cartouche Modèle 1881. Projectile cylindro-ogival en plomb calepiné. Etui en laiton étiré, avec un épaulement placé plus haut ce qui diminue la hauteur du collet. La hauteur reste inchangée (50 mm).
Cartouche Modèle 1881 de tir réduit. Etui étamé, balle sphérique en plomb avec enveloppe en papier fort.
Cartouche à blanc. Etui raccourci à 38 mm et fermé par un disque de carton.
EP/11.
EP: Ecole de Pyrothecnie à Anvers. 11: année de fabrication.
