l'armement mondial, les étuis